Archive for 二月 22nd, 2008
轉貼:喧囂的孤獨
明報 D07 時代 欲望蜘蛛 馬家輝 2008-02-22
喧囂的孤獨
別看羅志華總是冷冷地坐在櫃台不太講話,其實他心底總是暗暗留意和雀躍於某某某來過他的「青文書屋」,所以他每次開口對我說話幾乎都是先提提「嗱,尋日阿乜水乜水啱啱嚟過」、「嗱,呢幾本書係阿邊個邊個叫我訂嘅但仲未嚟攞走」。
語氣聽來淡然,實質充滿壓抑;壓抑了喜悅自豪的情緒,或許是喜悅於青文仍是愛書人的閒逛地,或許是自豪於青文對閱讀這回事始終有貢獻。
羅志華發得最多牢騷的時間應是每年書展前後,總是抱怨書展刻薄小出版社和小書店,總是埋怨現場員工對參展者有多麼不近人情,講呀講的便吐出了一些平日沒有太常出現的粗口字詞。但或許他只是陪我講,真正常有怨言和牢騷的是我,真正粗口滿天飛的是我,真正有慣性狂躁症的,亦是我。
梁文道三年前從捷克旅 行回來送我一本Hrabal 的英譯小說Too Loud A Solitude,說的是廢紙收購站的一個老工故事。在白色恐怖年代,多少經典名著被禁被查被送到收購站銷毀切碎,一位名叫漢嘉的老工人從書堆裏抽出精品,夜夜在家啃讀禁書並用啤酒陪讀,作家們才是他的朋友,陋室中,看似孤獨,但腦海裏,聲音喧囂,思辯爭論都在盤旋。
老工漢嘉最後為了某種惆悵的理由讓自己像廢紙一樣躺在壓力機下,「在小耗子的眼睛裏我看到了比綴滿繁星的天空更多的東西,我幸福地微笑着,我開始跨進一個我還從未去過的世界,我彷彿注定要在自己製造的刑具上認識了最後的真理」。
老工漢嘉。老闆志華。當後者躺在書堆下動彈不得時,睜開眼睛望向天花板,是否也見到滿天繁星?是否也是,唉,在自己製造的刑具上認識了最後的真理?
